Horiversum

Horiversum - Forum
Aktuelle Zeit: Sa 27. Apr 2024, 09:30

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Forumsregeln


Bei diesem Forum einschließlich aller Unterkategorien handelt es sich um ein privates Forum. Es gelten die Regeln des Browserspieles Horizon.



Forum gesperrt  Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Überschriften Fehler?
BeitragVerfasst: Di 14. Mai 2013, 08:48 
Offline
Auxilla
Auxilla

Registriert: Di 2. Okt 2012, 06:47
Beiträge: 4
Moin

mir ist gerade auf gefallen das bei der "Spionagesonde - 100 Tonnen-Typ (Typ SPDR)" Sonde steht müsste doch dann Drohne sein, außerdem ist mir dann gleich noch bei der "Spionagenanosonde - 20 Tonnen-Typ (Typ SPND)" der Rechtschreibfehler aufgefallen der woll aber daran liegt das der Name ja schon vergeben war. :D Sollte das schon bekannt gewesen sein oder schon gemeldet worden sein einfach ohne Kommentar löschen.

MFG AmokSnurf


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Überschriften Fehler?
BeitragVerfasst: Di 14. Mai 2013, 10:40 
Offline
Ente
Ente

Registriert: Di 4. Okt 2011, 08:15
Beiträge: 96
Die Abkürzungen orientieren sich m.W. immer an den englischen Bezeichnungen der Einheiten. Daher hat das so seine Richtigkeit.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Überschriften Fehler?
BeitragVerfasst: Di 14. Mai 2013, 15:03 
Offline
Tesserarius
Tesserarius
Benutzeravatar

Registriert: Mi 17. Okt 2012, 21:48
Beiträge: 110
Wohnort: München
Vermutlich wäre der Ausdruck "probe" eh treffender als "drone" . So selbstständig sind die Dinger auch wieder nicht.

Arbeiten wir nicht eher mit sowas? http://en.wikipedia.org/wiki/Space_probe

Drohnen sind ja (in meinem Augen) eher sowas: http://en.wikipedia.org/wiki/Unmanned_vehicle



:)

_________________
Meum est propositum in taberna mori.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Überschriften Fehler?
BeitragVerfasst: Mi 15. Mai 2013, 15:52 
Offline
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Mi 28. Sep 2011, 23:42
Beiträge: 206
Müßig darüber zu diskutieren - wenn der interne name für so ein ding erstmal steht und auch im state ist, bereitet das ändern oder entfernen doch einen erheblichen Aufwand.

Von daher ist das eher .... niedrig priorisiert :-).

Gruß,
Maro

_________________
Das Horiversum - ist es zu hart, bist du zu OGame...


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Forum gesperrt  Dieses Thema ist gesperrt. Du kannst keine Beiträge editieren oder weitere Antworten erstellen.  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC+01:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de